Incidencies en la L5 dies 28 i 29 d’octubre 2009

Normalitzat el servei de metro de la línia 5 entre Maragall i Horta
Una incidència tècnica ha afectat aquest matí l’extrem nord de la línia 5 de metro, que ha estat sense servei entre les estacions de Maragall i Horta des de les 6.31 h a les 12.02 h. La causa ha estat que un tren sense passatgers ha quedat bloquejat en una via auxiliar a Vilapicina per sortida parcial del carril, sobre una agulla o canvi de vies, quan s’incorporava a la via general per començar el servei, de manera que la posició del tren impedeix, encara que mínimament, la circulació per la via general.

Les agulles de la bifurcació de Vilapicina on ha tingut lloc la incidència van quedar malmeses per l’avaria, ahir de matinada, d’un vehicle de manteniment, i la nit passada s’hi havia fet la reparació.

Mentre el personal tècnic de Metro treballava per resoldre la incidència, des de les 6.31 h la línia 5 ha funcionat en els trams que van de Collblanc a Maragall i de Cornellà Centre a Can Boixeres (recordem que fins al 9 de novembre continua sense servei el tram entre Can Boixeres i Collblanc per les obres de construcció de la nova estació Ernest Lluch i del vestíbul secundari de Can Vidalet).

La incidència s’ha comunicant als usuaris mitjançant megafonia, indicadors lluminosos i empleats situats a les estacions. Per cobrir el tram sense servei s’ha pogut utilitzar un servei especial d’autobusos llançadora entre Maragall i Horta, amb parada a les estacions intermèdies de Virrei Amat i Vilapicina.

TMB demana disculpes als usuaris que han resultat afectats per aquesta incidència.
Barcelona, 29 d’octubre de 2009

Una incidència tècnica interromp el servei de metro de la línia 5 entre Maragall i Horta aquest matí
Una incidència tècnica afecta aquest matí l’extrem nord de la línia 5 de metro, que està sense servei entre les estacions de Maragall i Horta des de dos quarts de set.

La causa ha estat que un tren sense passatgers ha quedat bloquejat en una via auxiliar a Vilapicina per sortida parcial del carril, sobre una agulla o canvi de vies, quan s’incorporava a la via general per començar el servei, de manera que la posició del tren impedeix, encara que mínimament, la circulació per la via general. Les agulles de la bifurcació de Vilapicina on ha tingut lloc la incidència van quedar malmeses per l’avaria, ahir de matinada, d’un vehicle de manteniment, i la nit passada s’hi havia fet la reparació.

Mentre el personal tècnic de Metro treballa per resoldre la incidència, des de les 6.31 h la línia 5 funciona en els trams que van de Collblanc a Maragall i de Cornellà Centre a Can Boixeres (recordem que fins al 9 de novembre continua sense servei el tram entre Can Boixeres i Collblanc per les obres de construcció de la nova estació Ernest Lluch i del vestíbul secundari de Can Vidalet). S’espera normalitzar el servei al tram Maragall-Horta aquest migdia.

La incidència s’està comunicant als usuaris mitjançant megafonia, indicadors lluminosos i empleats situats a les estacions. Per cobrir el tram sense servei poden utilitzar un servei especial d’autobusos llançadora entre Maragall i Horta, amb parada a les estacions intermèdies de Virrei Amat i Vilapicina.

TMB demana disculpes als usuaris que han resultat afectats per aquesta incidència.
Barcelona, 29 d’octubre de 2009

Una incidència tècnica ha afectat el servei de metro de la línia 5 entre Maragall i Horta aquest matí
Una incidència tècnica ha afectat aquest matí l’extrem nord de la línia 5 de metro, que ha estat sense servei entre les estacions de Maragall i Horta des de les 5 h fins a les 8.17 h. La causa ha estat l’avaria d’un vehicle auxiliar de manteniment durant la matinada, a l’altura de Vilapicina, que ha estat retirat però ha malmès l’agulla que regula el trànsit de trens en aquesta estació i al ramal de servei que connecta amb els tallers situats al passeig de Fabra i Puig.

Mentre el personal tècnic de Metro treballava per resoldre la incidència, des de les 5 h (hora d’inici del servei) la línia 5 ha funciona amb normalitat en els trams que van de Collblanc a Maragall i de Cornellà Centre a Can Boixeres (recordem que fins al 9 de novembre continua sense servei el tram entre Can Boixeres i Collblanc per les obres de construcció de la nova estació Ernest Lluch i del vestíbul secundari de Can Vidalet).

La incidència s’ha comunicat als usuaris mitjançant megafonia, indicadors lluminosos i empleats situats a les estacions. Per cobrir el tram sense servei han pogut utilitzar un servei especial d’autobús llançadora entre Maragall i Horta, amb parada a les estacions intermèdies de Virrei Amat i Vilapicina.

TMB demana disculpes als usuaris que han resultat afectats per aquesta incidència.
Barcelona, 28 d’octubre de 2009