{"id":16983,"date":"2013-11-28T16:12:04","date_gmt":"2013-11-28T15:12:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/?p=16983"},"modified":"2013-11-28T16:16:47","modified_gmt":"2013-11-28T15:16:47","slug":"renfe-y-sncf-estrenan-el-servicio-de-alta-velocidad-directo-entre-francia-y-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/2013\/11\/renfe-y-sncf-estrenan-el-servicio-de-alta-velocidad-directo-entre-francia-y-espana\/","title":{"rendered":"Servicio de alta velocidad directo entre Francia y Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p><strong>Una vez completada la homologaci\u00f3n de trenes s-100 y Dasye<\/strong><br \/>\n<strong> Renfe y SNCF estrenan el servicio de alta velocidad directo entre Francia y Espa\u00f1a con cinco trenes diarios<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 El viaje de Barcelona a Par\u00eds se har\u00e1 en 6 horas y 25 minutos desde 59 euros; entre Madrid y Marsella en 7 horas desde 89 euros<\/strong><br \/>\n<strong> \u2022 Renfe y SNCF ponen ma\u00f1ana a la venta los billetes para esta oferta conjunta que conecta Par\u00eds, Lyon, Toulouse y Marsella con Barcelona y Madrid<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Madrid, 27 de Noviembre de 2013<br \/>\nRenfe y SNCF inician el 15 diciembre el servicio directo de trenes de alta velocidad entre Espa\u00f1a y Francia. Se estrena as\u00ed la primera conexi\u00f3n directa de alta velocidad para viajeros entre ambos pa\u00edses, primer paso a la internacionalizaci\u00f3n de la oferta de alta velocidad espa\u00f1ola y su conexi\u00f3n con el resto de Europa. Se trata de una alianza estrat\u00e9gica entre dos empresas l\u00edderes en la Alta Velocidad ferroviaria para prestar tr\u00e1ficos internacionales.<\/p>\n<p>El servicio de trenes AVE y TGV se lanza al mercado con la denominaci\u00f3n Renfe-SNCF en cooperaci\u00f3n. El 15 de diciembre la oferta se estrena con cinco trenes diarios por sentido Las nuevas conexiones directas de alta velocidad unir\u00e1n Barcelona y Par\u00eds (con dos trenes diarios por sentido), Madrid y Marsella, y Barcelona con Lyon y con Toulouse. A lo largo de 2014 el servicio conjunto se ir\u00e1 ampliando en frecuencias y destinos.<\/p>\n<p>Ambas empresas colaboran en la explotaci\u00f3n y prestaci\u00f3n de este servicio que se comercializa desde ma\u00f1ana 28 de Noviembre en los canales de venta de Renfe y SNCF. La colaboraci\u00f3n estrat\u00e9gica hispano francesa, que se inici\u00f3 en 1996, se ha estrechado para la puesta en marcha del nuevo proyecto conjunto de servicio directo de viajeros de alta velocidad.<\/p>\n<p>Renfe y SNCF han aportado a este proyecto de manera inicial diez trenes de alta velocidad cada una, y cooperado en su proceso de homologaci\u00f3n cruzada. Adem\u00e1s, definen de forma conjunta la estrategia de marketing, comercializaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n de la producci\u00f3n de la oferta.<\/p>\n<p>17 ciudades conectadas con tren directo entre Espa\u00f1a y Francia<br \/>\nRenfe y SNCF estrenan su oferta de alta velocidad entre Espa\u00f1a y Francia con cinco trenes diarios por sentido que conectan 17 ciudades de ambos pa\u00edses y multiplican la oferta de or\u00edgenes y destinos en tren mediante conexiones con otros trenes de las redes de Renfe y SNCF. De este modo, quedan definitivamente conectadas las dos redes de alta velocidad m\u00e1s grandes de Europa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5 relaciones diarias por sentido:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Barcelona-Par\u00eds, en 6 horas y 25 minutos, desde 59 \u20ac<br \/>\n&#8211; Madrid-Marsella, en 7 horas, desde 89 \u20ac<br \/>\n&#8211; Barcelona-Toulouse, 3 horas, desde 39 \u20ac<br \/>\n&#8211; Barcelona-Lyon, 4 horas y 53 minutos, desde 49 \u20ac<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF\u00b7Recorrido.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16987\" alt=\"Renfe\u00b7SNCF\u00b7Recorrido\" src=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF\u00b7Recorrido.gif\" width=\"467\" height=\"468\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El viaje entre Barcelona y Par\u00eds se realizar\u00e1 en 6 horas 25 minutos y costar\u00e1 entre 59 y 170 euros. Ser\u00e1 en viaje directo desde la estaci\u00f3n de Barcelona Sants hasta la Estaci\u00f3n de Lyon en Par\u00eds, con parada en Girona, Figueres, Perpi\u00f1\u00e1n, Narbona, Montpellier, Nimes y Valence. La oferta inicial es de dos frecuencias diarias por sentido.<\/p>\n<p>Madrid y Marsella estar\u00e1n a siete horas en tren AVE directo con billetes desde 89 hasta 171 euros. Un tren diario por sentido entre Madrid Puerta de Atocha y la estaci\u00f3n de Saint Charles de Marsella, que conectar\u00e1 adem\u00e1s de con Barcelona, Girona y Figueres, con Perpi\u00f1\u00e1n, B\u00e9ziers, Montpellier, Nimes, Avi\u00f1\u00f3n y Aix-en Provence.<\/p>\n<p>De Barcelona a Toulouse se viajar\u00e1 desde 39 euros en 3 horas (con parada en Carcassone) y entre Barcelona y Lyon desde 49 euros y en menos de cinco horas de viaje.<\/p>\n<p>Junto a estos mercados origen-destino (principal objetivo de la oferta), la nueva conexi\u00f3n de alta velocidad Renfe-SNCF en cooperaci\u00f3n atiende mercados intermedios entre los principales n\u00facleos de poblaci\u00f3n espa\u00f1oles y franceses. Con la conexi\u00f3n directa los tiempos de viaje se reducen, se multiplican los trenes disponibles y se reducen los precios para viajar a ciudades del sur de Francia y la Costa Azul. Ciudades a los dos lados de los Pirineos como Girona, Figueres, Perpi\u00f1\u00e1n, Narbona, Montpellier y Nimes est\u00e1n ahora conectadas con, al menos, cuatro trenes diarios por sentido.<\/p>\n<p><strong>Tiempos de viaje<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-MAD\u00b7MARSELLA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16990\" alt=\"Renfe\u00b7SNCF Recorrido MAD\u00b7MARSELLA\" src=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-MAD\u00b7MARSELLA.jpg\" width=\"381\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-MAD\u00b7MARSELLA.jpg 381w, https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-MAD\u00b7MARSELLA-300x238.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 18px;\"><a href=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-BCN\u00b7PAR1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16991\" alt=\"Renfe\u00b7SNCF Recorrido BCN\u00b7PAR\" src=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-BCN\u00b7PAR1.jpg\" width=\"381\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-BCN\u00b7PAR1.jpg 381w, https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-Recorrido-BCN\u00b7PAR1-300x247.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 18px;\">Horarios de las nuevas circulaciones<\/strong><\/p>\n<p>La oferta inicial de circulaciones de alta velocidad entre Espa\u00f1a y Francia, que se ir\u00e1 aumentando a lo largo de 2014 para atender a una demanda estimada de 1 mill\u00f3n de viajeros internacionales en ese a\u00f1o, ser\u00e1 la siguiente:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-MAD\u00b7PAR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16988\" alt=\"Renfe\u00b7SNCF horarios MAD\u00b7PAR\" src=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-MAD\u00b7PAR.jpg\" width=\"566\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-MAD\u00b7PAR.jpg 566w, https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-MAD\u00b7PAR-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-PAR\u00b7MAD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16989\" alt=\"Renfe\u00b7SNCF horarios PAR\u00b7MAD\" src=\"http:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-PAR\u00b7MAD.jpg\" width=\"576\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-PAR\u00b7MAD.jpg 576w, https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Renfe\u00b7SNCF-horarios-PAR\u00b7MAD-300x166.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Precios competitivos con ofertas por compra anticipada<\/strong><\/p>\n<p>El mercado actual de estos desplazamientos (entre Espa\u00f1a y Francia) es de 82 millones de viajes anuales, en los que el veh\u00edculo privado copa el 89% del mercado.<\/p>\n<p>Renfe y SNCF lanzan una oferta comercial \u00fanica con precios din\u00e1micos y competitivos en el mercado tanto regional como internacional. Para cada trayecto habr\u00e1 un precio \u201cdesde\u201d con importantes descuentos por anticipaci\u00f3n y una tarifa m\u00e1xima para cada clase. La gama tarifaria permitir\u00e1 a los trenes AVE y TGV competir directamente con el avi\u00f3n y el autob\u00fas.<\/p>\n<p>Renfe-SNCF en Cooperaci\u00f3n<br \/>\nBarcelona<br \/>\nParis 59\u20ac &#8211; 170 \u20ac<br \/>\nLyon 49\u20ac &#8211; 114 \u20ac<br \/>\nMarseille 49\u20ac &#8211; 100 \u20ac<br \/>\nToulouse 39\u20ac &#8211; 77 \u20ac<br \/>\nMadrid Marseille 89\u20ac &#8211; 172\u20ac<\/p>\n<p>Estos trenes tambi\u00e9n vienen a mejorar la oferta regional entre el nordeste de Espa\u00f1a y el sur de Francia donde gracias a la mejora en los tiempos de viaje, la conexi\u00f3n directa y el precio competitivo, permiten la competencia directa con el coche particular.<\/p>\n<p>Recorrido \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0tiempo en coche \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 tiempo en tren \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 gasto coche \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Renfe-SNCF<br \/>\nBarcelona<br \/>\nNimes<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 4:10<span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/span> 3:13<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 37\u20ac<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 39\u20ac &#8211; 77\u20ac<br \/>\nMontpellier <span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>3:45<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> 2:45<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>\u00a032\u20ac<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> 39\u20ac &#8211; 69\u20ac<br \/>\nNarbonne <span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/span>2:55<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> 1:53<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 24\u20ac<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 35\u20ac &#8211; 55\u20ac<br \/>\nPerpignan <span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>2:20<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 1:15<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> 18\u20ac<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> 29\u20ac &#8211; 44\u20ac<br \/>\nMarseille <span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>5:10<span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 4:12<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span> 47\u20ac <span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>49\u20ac &#8211; 101\u20ac<br \/>\nToulouse <span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0.\u00a0<\/span>4:20<span style=\"color: #ffffff;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span> 3:05<span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/span>\u00a037\u20ac<span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/span> 39\u20ac &#8211; 77 \u20ac<\/p>\n<p>La alta velocidad Espa\u00f1a-Francia contar\u00e1 con dos clases (Turista y Preferente) y conectar\u00e1 las estaciones principales de cada ciudad, ofreciendo un viaje de centro a centro. La oferta contar\u00e1 adem\u00e1s con servicio de restauraci\u00f3n a bordo en la cafeter\u00eda de los trenes, tripulaci\u00f3n biling\u00fce y servicio de asistencia a viajeros con discapacidad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Una red europea de conexiones<\/strong><br \/>\nEste servicio es el primer paso en la integraci\u00f3n de la red de alta velocidad espa\u00f1ola con la del resto de Europa. A futuro, el plan de transporte de este servicio ser\u00e1 una oferta de trenes de alta velocidad en m\u00e1s pa\u00edses, con 22 estaciones y 150 rutas directas posibles y otras 200 en correspondencia.<\/p>\n<p>La oferta de Renfe-SNCF en cooperaci\u00f3n ya ofrece la posibilidad de enlazar con otros trenes de las redes francesa y espa\u00f1ola (de alta velocidad y convencional) y competir en mercados de m\u00e1s larga distancia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Los nuevos trenes de alta velocidad internacional<\/strong><br \/>\nLos servicios Renfe-SNCF en cooperaci\u00f3n ser\u00e1n operados con trenes del modelo TGV D\u00faplex Dasye y AVE S-100.<br \/>\nRenfe arranca este servicio con siete de los diez trenes AVE S-100 que ha adaptado su divisi\u00f3n industrial para poder circular por v\u00edas francesas. Renfe ha adaptado estos trenes con la incorporaci\u00f3n de los equipos de se\u00f1alizaci\u00f3n franceses: RPS, KVB, TVM, Radio BiModo, as\u00ed como la adaptaci\u00f3n de la parte de 3 kv para su funcionamiento en 1,5 kv. Por su parte SNCF ha adaptado su flota para poder circular por las l\u00edneas de alta velocidad espa\u00f1olas y la concesi\u00f3n TP Ferro.<br \/>\nDurante dos a\u00f1os Renfe y SNCF han colaborado en los procesos de homologaci\u00f3n de los trenes en cada pa\u00eds. Las homologaciones se han llevado a cabo mediante un Protocolo de Aceptaci\u00f3n Cruzada acordado entre las Autoridades Nacionales de Seguridad espa\u00f1ola y francesa, y que es aplicable a los materiales que ya tienen Autorizaci\u00f3n de Circulaci\u00f3n en su pa\u00eds de origen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Recursos humanos<\/strong><br \/>\nTodos los servicios contar\u00e1n con personal de servicios a bordo de cada empresa. Durante los dos \u00faltimos a\u00f1os Renfe y SNCF han impartido a parte de su plantilla la formaci\u00f3n necesaria para adaptarse al nuevo servicio internacional. Adem\u00e1s de la formaci\u00f3n en idiomas, maquinistas e interventores de tren han recibido formaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre el material, los sistemas de seguridad y circulaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una vez completada la homologaci\u00f3n de trenes s-100 y Dasye Renfe y SNCF estrenan el servicio de alta velocidad directo<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[41,37,103,72,472,68,21],"class_list":["post-16983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-ave","tag-espana","tag-francia","tag-renfe-operadora","tag-sncf","tag-tarifes","tag-viatges","comments-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16983"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16995,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16983\/revisions\/16995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agrupament.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}